I can speak Thai and I'm proud of it. So when I visit Thailand, I speak it whenever I have a chance, with Thai people, of course.
On Thai Airway
Thai Flight Attendant: What would you like to drink, sir?
Me:(try to impress) Kho Coke Krup(in Thai, let me have Coke)
TFA:Coke, is it?(English)
Me: Khob Khoun Krup(still try)
TFA: You're welcome.
At Khao San Road's street noodle stall
Me:(after finished eating) Thao Rai Krup?(in Thai, how much)
Thai lady:Four-ty Baht(English,You Thai?
Me: Phome Khone Thai Krup(Thai, I am Thai).
Thai lady: Ao Neuk Wa Khone Khamen(oh I thought you were Cambodian).
Oops.
Still on Khao San Road
I was looking for a place to stay and asking guesthouses around. All seemed to be fully booked. I am not sure if that was really a case. The guesthouses don't accept locals. They might just say the rooms were full because they thought I was Thai. So I tried to speak English. After my second try, I got a room.
Now at Khao San Road, I speak English first, then Thai, and follow by Lao. Hey there are lots of Lao people here. There happens to be one Lao at the guesthouse I am staying now.
Like me who like to show of that I can speak Thai, locals like to speak English whenever they have a chance.
How ironic, Thai try to speak English with me. While foreigners speak Thai with me. The bad news is foreigners also tend to ask for direction from me because they think I am a local.
Today I went to King Palace, one Farang asked me where the toilet was and thanked me in Thai later.
Being able to speak Thai and looking like one has an advantage here in Bangkok. Admission to King Palace for foreigners is 250B(about S$10 plus). It's free for Thai. And I can enter without fee. All I need to do is walking straight to "For Thai tourists" Gate. And if the guard asks me, I just say a word or two in Thai. Problem solved.
And local people won't chase after me and beg me to buy things from them. I think foreigners are annoyed by this practice. No one has ever tried to chase after me, except when I take pictures and they want to see what has been captured. Other than that, they just ignore me. I am like one of them.
I fall in love with this place already. I can switch my personas as I like, be it Farang, Thai,Lao-Isan(those who live in Northern East who speak the same language as Lao), Southern Thai(Thai people in South who look like Malay), Khamen(Cambodian), Lao.
Khob Khoun Very much!
Monday, December 26, 2005
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
Bro! you look like many races..hahah, from Filipinos to Cambodian... hehhe
i'm very glad you love Thailand and love to speak our lang.
Dee jai mak ka (Thai)
how often do you visit Thailand?
have you been in the northenpart or sounthpart yet?
i've ever been in Singapore one time. i love is so much too.
your home is very clean and friendly people.i can feel the Chinease tradition . how wonderful!!!
Thanks again for loving Thailand ka
Post a Comment